agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Rom穗esti - Romanian Poetry

poezii


 

Mircea Ivトハescu[Mircea_Ivanescu]

 
  Mircea_Ivanescu

City of Residence: Bucureネ冲i-Romテ「nia
Has default language Has default language


Biography Mircea Ivトハescu

Personal Webpage Mircea Ivトハescu


 
Use this address to access this author page : 

Authorship & Copyright Protection (beta):
 Active compilations of this author::

These are the most recent texts:

Poetry (40)
All (40)

These are the most recent texts:

Comments:

Texts submited to the virtual library:

Page: 1

animale heraldice : a.pisicainele
Poetry 2005-01-29 (11988 hits)

cトフre searト, mト aネ册z la picioarele tale... :
Poetry 2006-03-23 (9294 hits)

cum se scrie o carte - ネ冓 ce テョnネ嫺les poate avea o asemenea lucrare :
Poetry 2003-09-08 (10355 hits)

Dar sunt ネ冓 amintiri adevトビate : din Versuri (1968)
Poetry 2010-12-25 (7824 hits)

despre intelepciune :
Poetry 2005-12-01 (10204 hits)

despre moarte ca revedere :
Poetry 2009-10-23 (7965 hits)

faネ嫗 de masト :
Poetry 2009-05-09 (7248 hits)

fereastrト ninsト :
Poetry 2017-07-23 (3749 hits)

Frunze :
Poetry 2010-06-02 (8207 hits)

Ieネ冓re din vremelnicie :
Poetry 2009-05-09 (7176 hits)

テ始doieli :
Poetry 2009-04-30 (7264 hits)

ipostaza blテ「ndト a cテ「inelui de aer :
Poetry 2011-09-03 (6150 hits)

ispitire neizbutitト :
Poetry 2009-01-12 (7429 hits)

iubire nedeslusita :
Poetry 2003-09-22 (10291 hits)

Moartea la Veneネ嬖a :
Poetry 2009-02-25 (7776 hits)

mopete are moralul scトホut :
Poetry 2004-12-14 (11641 hits)

Mopete テョn atmosferト lトブntricト :
Poetry 2003-09-05 (12933 hits)

mopete si ipostazele :
Poetry 2002-12-11 (13415 hits)

mopete ネ冓 unicitatea :
Poetry 2004-12-13 (9217 hits)

mopete zトプorテ「ndu-se :
Poetry 2004-12-13 (9017 hits)

nu se stie :
Poetry 2003-09-22 (10822 hits)

pトヅurea de mesteceni cu muzicト de dante :
Poetry 2010-01-21 (9212 hits)

Palide stele :
Poetry 2010-06-02 (6728 hits)

poezia e altceva? :
Poetry 2005-10-23 (11354 hits)

poveste :
Poetry 2004-12-13 (9899 hits)

prezentarea bufniネ嫺i blonde ネ冓 delicate : din ant. Poezia romテ「nト actualト
Poetry 2011-02-22 (6078 hits)

prezentarea tinerei nefa :
Poetry 2003-10-01 (8681 hits)

sト intri テョntr -o carte ネ冓 s-o テョnchizi dupト tine :
Poetry 2003-09-08 (9781 hits)

scrisoare :
Poetry 2010-01-15 (8227 hits)

singurトフate :
Poetry 2004-12-14 (10288 hits)

terribilia meditans :
Poetry 2006-03-28 (7742 hits)

trece si asta :
Poetry 2003-09-22 (9448 hits)

uitare livresca :
Poetry 2003-09-22 (9186 hits)

vorbe,vorbe,vorbe... :
Poetry 2005-10-22 (8404 hits)

vremea zトパezilor :
Poetry 2005-10-31 (9710 hits)


Page: 1





Biography Mircea Ivトハescu

Mircea Ivトハescu (n. 26 martie 1931) este un scriitor, poet, eseist ネ冓 traducトフor romテ「n contemporan.

A absolvit テョn 1954 Facultatea de Filologie (secネ嬖a francezト) a Universitトκ嬖i din Bucureネ冲i. A fost, pe rテ「nd, redactor la Agerpres, la revista 窶朖umea窶, la Editura pentru Literaturト Universalト ネ冓 la revista 窶杁ransilvania窶 din Sibiu.

De la volumul de debut din 1968 ネ冓 pテ「nト la versurile recente, incluse テョn selecネ嬖a 窶枦in periodice ネ冓 inedite窶 a antologiei de autor Poesii vechi ネ冓 nouト (1999), de-a lungul a peste trei decenii, poezia lui Mircea Ivanescu a rトノas egalト cu ea テョnsトκ冓, atテ「t テョn ritmul producerii, cテ「t ネ冓 テョn calitatea ei esteticト. S-a spus despre el cト e un poet 窶枋are nu テョncape テョntr-o antologie窶 (Ion Bogdan Lefter). Titlurile volumelor sale de poezii sunt banale, puネ嬖n spectaculoase. A scris poeme despre personajul Mopete, numele acestuia conネ嬖ne o anagramト a cuvintelor poet ネ冓 poem.

Este considerat a fi unul dintre cei mai importanネ嬖 poeネ嬖 romテ「ni contemporani ネ冓 un pionier al postmodernismului テョn Europa Centralト ネ冓 de Est. A tradus romane foarte importante, Ulysse al lui James Joyce, aceasta fiind consideratト o capodoperト a traducerilor テョn limba romテ「nト. A tradus ネ冓 o serie de povestiri, jurnale ネ冓 corespondenネ崙 ale lui Franz Kafka.

A contribuit テョntr-un mod esenネ嬖al la recuperarea narativitトκ嬖i テョn poezia autohtonト din a doua jumトフate a anilor 窶60 ネ冓 din anii 窶70. A tradus masiv din poezia americanト, cu care de altfel poeziile sale sunt テョnrudite.

Multiplu premiat pentru poezia ネ冓 traducerile sale, Mircea Ivトハescu a fost propus テョn 1999 pentru Premiul Nobel pentru literaturト de cトフre Asociaネ嬖a Scriitorilor Profesioniネ冲i din Romテ「nia, la solicitarea Comitetului Nobel al Academiei Suedeze.

Volume de versuri

Versuri (EPL, 1968)
Poeme (Eminescu, 1970)
Poesii (Cartea Romテ「neascト, 1970)
Alte versuri (Eminescu, 1972)
Poem (Cartea Romテ「neascト, 1973)
Alte poeme (Albatros, 1973)
Amintiri (Cartea Romテ「neascト, 1973)
Alte poesii (Dacia, 1976)
Poesii nouト (Dacia, 1982)
Poeme nouト (Cartea Romテ「neascト, 1983)
Alte poeme nouト (Cartea Romテ「neascト 1986)
Versuri vechi, nouト (Eminescu, 1988)
Poeme alese (1966-1989)
Poeme vechi, nouト (Cartea Romテ「neascト, 1989)
Versuri (Eminescu, 1996)
Poezii (Vitruviu, 1997)
Poesii vechi ネ冓 nouト , antologie (Minerva, 1999)


poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!